Fixing the CMake project to force rigorous checks when building on Windows, and requiring C11 and C++14 standards; fixing sources to compile on Windows; extending README.build, mostly with details on how to build on Windows.